?zmir Büyük?ehir Belediyesi ile Azerbaycan Cumhuriyeti ?stanbul Ba?konsoloslu?u i? birli?iyle, ?zmir ile Bakü’nün karde? kent olarak kabul edilmesinin 40. y?l? Kültürpark’ta kutland?. ?zmir Büyük?ehir Belediye Ba?kan? Dr. Cemil Tugay, e?i Öznur Tugay ve Azerbaycan Cumhuriyeti ?stanbul Ba?konsolosu Narmina Mustafayeva ile birlikte, kutlamalar kapsam?nda Pakistan Pavyonu’nda düzenlenen sergiyi ziyaret etti. Sergide, ?zmir ve Bakü’nün ?ehir manzaralar?n? yans?tan foto?raflar?n yan? s?ra 1986 y?l?nda imzalanan karde? kent protokolü de yer ald?. Sergi ziyaretinin ard?ndan Kültürpark Aç?khava Tiyatrosu’nda “Karde?lik Na?meleri” konseri düzenlendi. Dünyaca ünlü mu?am sanatç?lar? Alim Gas?mov ve k?z? Fargana Gas?mova’n?n sahne ald??? konser, izleyiciler taraf?ndan ayakta alk??land?; gece boyunca Türkiye ve Azerbaycan ezgileri yank?land?. Ba?kan Tugay, konseri e?i Öznur Tugay ve Narmina Mustafayeva ile birlikte izledi, program sonunda sanatç?lara plaket takdim etti. Konsere kat?lan Azerbaycanl? sanatseverler de Ba?kan Tugay ile hat?ra foto?raf? çektirdi. Konseri izleyenler aras?nda Kazakistan Cumhuriyeti ?zmir Ba?konsolosu Bauyrzhan Akatayev, Petkim Genel Müdürü Kanan Mirzayev de yer ald?.
“?zmir'de daha çok Azerbaycanl? görmek istiyoruz”
Sergi alan?nda bas?n mensuplar?na ?zmir ile Bakü karde?li?i üzerine aç?klamada bulunan ?zmir Büyük?ehir Belediye Ba?kan? Dr. Cemil Tugay, “Azerbaycan ve Türkiye, kendini iki ayr? devlet ama tek millet olarak hisseden insanlar?n ülkeleri. Bu nedenle biz de iki kenti yürekten karde? olarak görüyoruz. Bakü ile ?zmir aras?nda 1986 y?l?nda imzalanan karde?lik anla?mas?yla ba?layan bu ili?ki, y?llar içinde güçlendi. Geçen süre içinde her iki ?ehir de de?i?ti ve geli?ti, ancak birbirimize duydu?umuz sevgi ve sayg? azalmad?, aksine artt?.” dedi. Tugay, kar??l?kl? ziyaretlerin ve i? birliklerinin art?r?lmas? gerekti?ini vurgulayarak, “?zmir ile Bakü’nün birbirini daha yak?ndan tan?mas?n?, daha fazla ziyaret ve ortak projeyle ili?kilerin güçlenmesini istiyoruz. ?zmir’de daha çok Azerbaycanl? görmek, ?zmirlileri de Azerbaycan’a daha fazla gitmeye te?vik etmek istiyoruz. Sosyal, kültürel ve ticari ili?kilerin geli?mesinin herkese fayda sa?layaca??na inan?yoruz.” ifadelerini kulland?.
“Bu ba??n temelleri Milli Mücadele y?llar?na dayan?r”
Konser alan?ndaki konu?mas?nda ?zmir ile Bakü’nün iki kadim kent oldu?unu vurgulayan Ba?kan Tugay, “?ki karde? halk?n 40 y?ll?k yol arkada?l??? için bir araday?z. 1986’da imzalanan karde? ?ehir protokolü, yaln?zca bir imza de?il; ortak tarihimizin, kültürümüzün ve gönül ba??m?z?n ifadesidir. Bu ba??n temelleri 1985’teki ilk resmi ad?mlardan da öteye uzan?r; kökleri Milli Mücadele y?llar?na dayan?r” dedi. Tugay, ?zmir’in i?galden kurtulu?u döneminde Bakü’de yap?lan dualar? ve Anadolu’ya verilen deste?i hat?rlatarak, “1920’lerdeki dayan??ma ruhu bugün hâlâ ?zmir’de ve Bakü’de ya?amaya devam ediyor. Bu ili?ki 40 y?lla s?n?rl? de?il; ayn? dilin, duygunun ve kaderin içinde büyüyen köklü bir ba?d?r” ?eklinde konu?tu.
“Karde?li?i büyütmek için çal??maya devam edece?iz”
Karde?li?in yaln?zca sembolik bir protokol olmad???n?, somut bir i? birli?ine dönü?tü?ünü vurgulayan Ba?kan Tugay, konu?mas?n? ?öyle tamamlad?:
“Alia?a’da yer alan ve Türkiye’nin en büyük d?? yat?r?m projelerinden biri olan STAR Rafinerisi ve Petkim, bu karde?li?in ?zmir’e yans?yan önemli bir göstergesidir. Bakü’den gelen enerji, ?zmir üzerinden dünyaya ula??rken, bu ekonomik köprü binlerce ki?iye istihdam sa?lamaktad?r. Limanlar?m?z aras?ndaki ticaret hacmi de her geçen gün artarak iki kentin refah?n? birlikte yükseltmektedir. Dijitalle?en dünyada ?zmir’in bili?im ve teknoloji vizyonu ile Bakü’nün geli?en inovasyon ekosistemini birle?tirmek önceliklerimiz aras?nda. Üniversiteler aras? ö?renci de?i?imleri ve ortak teknoloji projeleriyle 40 y?l önce ba?layan süreci, yeni ku?aklar?n katk?s?yla gelece?e ta??yaca??z. Türkiye ve Azerbaycan’?n birlikte daha da yükselece?ine inan?yoruz. El ele, kol kola ve omuz omuza vererek iki ülke, iki millet ve iki ?ehir olarak hak etti?i yere birlikte ula?mal?y?z. Bu ba?? geçmi?in hat?ras? de?il, gelece?in güçlü bir ortakl??? olarak görüyoruz. Kültürden sanata, ekonomiden turizme ve gençler aras?nda bu karde?li?i büyütmek için çal??maya devam edece?iz.”
“Kalplerimiz birse mesafe sadece haritada kal?r”
Azerbaycan Cumhuriyeti ?stanbul Ba?konsolosu Narmina Mustafayeva, konu?mas?nda iki ülke aras?ndaki dostlu?un 40 y?ll?k bir gönül ba?? oldu?unu belirterek, “Bugün y?llara meydan okuyan dostlu?umuzu ve karde?li?imizi kutluyoruz. Bu 40 y?l; insan sevgisinin, eme?in ve ortak haf?zan?n ifadesidir. 1986’daki protokol, yaln?zca iki ?ehir aras?nda bir imza de?il, Hazar’dan Ege’ye uzanan gönül köprüsüdür.” dedi. Mustafayeva, zaman içinde hem Bakü’nün hem de ?zmir’in geli?ti?ini ancak aradaki s?cakl?k ve samimiyetin de?i?medi?ini vurgulayarak, “Dostlu?umuz s?n?rs?zd?r ve mesafelerle ölçülemez. Kalplerimiz birse mesafe yaln?zca haritada kal?r. ?ehirleri as?l yücelten insanlard?r. Dile?imiz, bu dostlu?un genç nesillerin kalplerinde büyüyerek devam etmesidir. ?ehirlerimizin birbirine ilham vermesini, insanlar?m?z?n birbirine omuz olmas?n? diliyorum” ifadelerini kulland?.