?BB, koronavirüs salg?n? nedeniyle gelirleri kesilen i?letmelere destek vermek amac?yla belediyeye ba?l? ?ehir Tiyatrolar? sahnelerini, Ekim ay?nda özel tiyatrolara açt?.
Bu kapsamda, “Teatra Jiyana Nû” (Yeni Ya?am Tiyatrosu) da Dario Fo’nun “Yüzsüz” oyununu, “Beru” ad?yla Kürtçe olarak 13 Ekim’de Gaziosmanpa?a Sahnesi’nde sahneleyecekti. Ancak kaymakaml?k, perdenin aç?lmas?na saatler kala oyunun yasakland???n? oyunculara bildirdi.
?stanbul Valili?i, oyunun Kürtçe olmas? nedeniyle de?il, terör örgütü propagandas? yap?laca?? gerekçesiyle yasakland???n? duyurdu.
Gazeteciler, kentsel dönü?üm çal??malar?n?n en olumsuz örneklerinin ya?and??? Fikirtepe’de incelemelerde bulunan ?BB Ba?kan?’na konu hakk?ndaki fikirlerini sordu.
OSMAN ÖCALAN'I HATIRLATTI
Dünyaca ünlü ?talyan yazar Dario Fo’nun oyununun daha önce Devlet Tiyatrolar?’nca da sahneye konuldu?unu hat?rlatan ?mamo?lu, bu soruya, “K?rm?z? bülten ile aranan bir terör örgütü üyesinin televizyonda ç?k?p aç?klama yapmas? serbest. Kürtçe bilen vatanda?lar?m?z?n gidip izleyece?i bir oyunu oynatmak yasak, suç. Böyle bir ?ey olmaz. Devlet akl?, devleti yönetenlerin ortaya koydu?u bu ak?ld?r. Yani o yönetenlerin orada ortaya koydu?u ak?l, sudan ucuz bahaneler, geçersiz mesnetsiz bahaneler üretemez. O akl?n; geçerli, ak?ll?, hukuka uygun ve kanunlara uygun bir ?ekilde hareket etme ve ortaya ak?l koyma mecburiyetleri vard?r” yan?t?n? verdi.
?mamo?lu, “Pandemi dolay?s?yla tiyatrolar kapal?yd?. Siz de özel tiyatrolara destek amac?yla projeler geli?tirdiniz. Gaziosmanpa?a’daki Kürtçe oyuna kaymakaml?k yasa?? geldi. Valilik de ‘PKK propagandas? yap?l?yor’ diye aç?klama yapt?. Olay?n içeri?i nedir” sorusunu ?öyle yan?tlad?:
“Tabii ki bilgi sahibiyim; Büyük?ehir Belediye Ba?kan?y?m. Baz? kararlar al?n?rken, elbette masada konu?ulan hususlar bunlar. Bahsetti?imiz ne? Bir Kürtçe oyun. Tiyatro oyunu. Yani vatanda?lar?m?z?n talep etti?i ya da bu tarz gruplar?n oldu?u ülkemizde, Kürtçe tiyatro oyunu sergilemek. Size bir ?ey söyleyeyim mi? K?rm?z? bülten ile aranan bir terör örgütü üyesinin televizyonda ç?k?p aç?klama yapmas? serbest. Hiçbir sorun yok. Ama Kürtçe oyun oynayan bir grubun, -ki defalarca oynam??- Kürtçe bilen vatanda?lar?m?z?n gidip izleyece?i bir oyunu oynatmak yasak, suç. Yani böyle bir ?ey olmaz. Devlet akl? denen bir ?ey var. Devlet akl?, devleti yönetenlerin ortaya koydu?u bu ak?ld?r. Yani o yönetenlerin orada ortaya koydu?u ak?l, sudan ucuz bahaneler, geçersiz mesnetsiz bahaneler üretemez. O akl?n; geçerli, ak?ll?, hukuka uygun ve kanunlara uygun bir ?ekilde hareket etme ve ortaya ak?l koyma mecburiyetleri vard?r. Çok üzülüyorum, s?k?nt? duyuyorum bunlar? görünce.”
"BUGÜNE KADAR NEREDEYD?N?Z?"
“Dü?ünsenize; bu ülkenin koca bakan yard?mc?s?, 16 milyonluk kentin koca valisi aç?klama yap?yorlar. Neymi? efendim; ‘Terör örgütü propagandas? yap?lacakm??.’ Ya bu arkada?lar, bu oyunu 20-30 kez oynad?lar. Türkiye'nin ?stanbul'un muhtelif noktalar?nda 20-30 kez oynad?lar. Bugüne kadar neredeydiniz? Burada e?er bir terör suçu varsa, terör örgütü suçu varsa bu i?e müdahale edecek olan ki?i sizsiniz. Kolluk gücü, idari görevliler sizin elinizde. Yani ?imdi ak?l m? okuyorsunuz, tahminde mi bulunuyorsunuz, ne yap?yorsunuz? Soru?turma aç?lacakm??. ?nan?n tiyatro deyimi ile bu kadar komik bir bahanenin son perdesi. Ba?ka bir ?ey daha söyleyeyim: Ayn? oyun, Devlet Tiyatrolar? taraf?ndan oynanm?? 2014 y?l?nda. Bu oyun, Kürtçe olarak ayn? grup taraf?ndan en az 20-30 kez oynanm??. 3-4 y?ld?r oynuyorlar. Bak?n ne diyorum? Dario Fo'nun, -dünya edebiyat?n?n önemli bir ismi ?talyan- bu oyunu, Devlet Tiyatrolar? taraf?ndan oynanm??. Türkçe oynanm??. ?imdi Kürtçe oynanacak. Ne fark? var? O bak?mdan, çok yanl?? bir i?, çok kötü bir tarif yap?lm??. Yarg?ya gidecekmi?. E gitsin. Yarg?da görece?iz bakal?m ne olacak?”
?mamo?lu’nun, “Bu karardan sonra ?BB tiyatrolar?nda Kürtçe oyun vesaire kültürel aktiviteler olacak m?” sorusuna yan?t? ise, “?BB, 16 milyon insan?n belediyesidir. Bizim, bu ?ehirde ya?ayan her duyguya, kültürler aras? her türlü ileti?ime ortam yaratma mecburiyetimiz vard?r. O bak?mdan biz, böyle bir sözden geri ad?m atacak bir yönetim de?iliz” oldu.