Özel davetli olarak gitti?i ABD’nin San Francisco ?ehrinde bir ay süren yo?un çal??mayla filmin görüntü restorasyonunu tamamlayan Dr. Gedik, bu ba?ar?s?yla uluslararas? alana aç?ld?. ‘Pasolini: A Filmmaker’s Journey’ adl? film, ?talya’n?n Bologna kentinde gerçekle?en ‘Cinema Ritrovato’ festivalinde gösterime girdi. Çekimleri 1971’de tamamlanmas?na ra?men görüntülerin kaybolmas? nedeniyle filmin gösterime giremedi?ini, aradan geçen 50 y?ldan sonra ise görüntülerin ABD’de özel bir film ar?ivinde bulundu?unu belirten Dr. Gedik, hikayesiyle dikkat çeken filmi restore etme f?rsat? buldu?u için kendisini ?ansl? ve özel hissetti?ini ifade etti. Dr. Gedik, “Sinema miras?na katk? sundu?um, sanat?n evrensel diliyle geçmi?ten gelece?e uzanan bir ba??n parças? oldu?um için çok mutluyum” diye konu?tu.
?talyan yönetmen Pier Paolo Pasolini’nin filmi, 1975’teki vefat?ndan dört y?l önce tamamland?. Pasolini’yi anlatan çe?itli röportajlar ve görüntülerin de yer ald??? film, daha sonras?nda ise kayboldu. Pasolini hayattayken haz?rlanan film, bu nedenle çok emek verilmesine ra?men gösterime giremedi.
F?LM ?Ç?N ÖZELL?KLE SEÇ?LD?
Pasolini’nin filmine ili?kin görüntüler ise yakla??k yar?m as?r sonra özel bir film ar?ivinde bulundu. ABD’deki bir vak?f, bu filmin haklar?n? alarak yeniden restore edilmesi için bir fon ay?rd?. Filmin ses ve görüntü restorasyonunu yapmas? için de ?EÜ ?leti?im Fakültesi Yeni Medya ve ?leti?im Bölümü Ö?retim Görevlisi Dr. Alper Gedik’e teklif götürüldü. Çal??malar?na hemen ba?layan Dr. Gedik, filmin ses restorasyonunu yakla??k 6 haftada tamamlad?. Filmin görüntü restorasyonunu yapmak için de yaz?l?msal ve teknik taleplerde bulunan Dr. Gedik, ABD’nin yolunu tutarak yakla??k bir ayl?k süre içinde gerekli tüm i?lemleri yerine getirdi.
“GÜÇLÜ B?R M?RAS”
Sineman?n; insanl???n ortak haf?zas?n?, dönemlerin ruhunu ve sanatç?lar?n dünyaya bak???n? gelece?e ta??yan güçlü bir kültürel miras oldu?unu söyleyen Dr. Gedik, “Pier Paolo Pasolini gibi dünyada ve özellikle ?talyan sinemas?nda derin izler b?rakm?? bir yönetmen ile ilgili 55 y?l önce haz?rlanan bir filmi restore ederek yeniden izleyiciyle bulu?turmak, benim için büyük bir sorumluluk oldu. Ses restorasyonunu ?zmir’de kendi stüdyomda gerçekle?tirdim. Görüntüler için ise özel yaz?l?mlara ihtiyac?m vard?. Bunun için de vak?f taraf?ndan ABD’ye ça?r?ld?m. Görüntü restorasyonunda eserin özgün ruhuna ve estetik dokusuna sad?k kald?m. Restorasyon sürecinin ard?ndan filmin Bologna’da düzenlenen Cinema Ritrovato gibi sinema miras? aç?s?ndan dünyan?n en sayg?n festivallerinden birinde gösterilmesi, eme?imin uluslararas? ölçekte kar??l?k bulmas? aç?s?ndan çok de?erli oldu” diye konu?tu.
“?LHAM KAYNA?I OLUYOR”
Dr. Gedik, sözlerini ?öyle sürdürdü: “Film restorasyonunu, yaln?zca geçmi?i koruyan nostaljik bir alan olarak de?il; sineman?n gelece?ini kuran temel disiplinlerden biri olarak görüyorum. Çünkü restore edilen her film, ar?ivden ç?kar?lan bir yap?t olman?n ötesinde; yeni ku?ak sanatç?lar, ara?t?rmac?lar ve izleyiciler için yeniden dü?ünme, ö?renme ve ilham alma imkan? yarat?yor. Pasolini’nin sinema miras?na katk? sunabilmek, sanat?n evrensel diliyle geçmi?ten gelece?e uzanan bu ba??n bir parças? olmak benim için son derece k?ymetli.”