?zmir Büyük?ehir Belediyesi Kent Tarihi, Tan?t?m ve Turizm Dairesi Ba?kanl??? taraf?ndan kentteki tarihi ve kültürel mirasa sahip ç?kan do?ru çal??malar? özendirmek, koruma bilincini yayg?nla?t?rmak ve olumlu örneklerin ço?almas?n? sa?lamak amac?yla yap?lan Tarihe Sayg? Yerel Koruma Ödülleri bu y?l 21’inci kez düzenlendi. ?zmir il s?n?rlar? içerisinden gelen 72 ba?vuru de?erlendirmeye al?nd?. Seçici Kurul incelemesi sonucunda ön elemeyi geçen 50 ba?vuru ödül töreniyle onurland?r?ld?. Ahmed Adnan Saygun Sanat Merkezi'nde, ?zmir Büyük?ehir Belediye Ba?kan? Dr. Cemil Tugay ev sahipli?inde yap?lan törene; Konak Belediye Ba?kan? Nilüfer Ç?narl? Mutlu, Tire Belediye Ba?kan? Hayati Okuro?lu, Arkas Holding Yönetim Kurulu Ba?kan? Lucien Arkas ile e?i Merve Arkas, ?zmir Büyük?ehir Belediyesi Ba?kan Vekili Dr. Zafer Levent Y?ld?r, ?zmir Büyük?ehir Belediye Meclisi Ba?kanvekili Altan ?nanç, ?zmir Büyük?ehir Belediyesi Genel Sekreteri Zeki Y?ld?r?m, 2025 Seçici Kurul Ba?kan? Prof. Dr. Nuran Zeren Gülersoy, jüri üyeleri, bürokratlar, meclis üyeleri ve vatanda?lar kat?ld?. Aç?l??ta Levni Band Grubu, Sami Hosseini ?efli?inde Dirili? adl? ritm kompozisyonunu sergiledi.
Tugay: Sizler iyi ki vars?n?z
2003 y?l?ndan bu yana devam eden yar??mada eme?i geçen tüm büyük?ehir belediye ba?kanlar?na te?ekkür ederek konu?mas?na ba?layan ?zmir Büyük?ehir Belediye Ba?kan? Dr. Cemil Tugay, geçmi?le bugünün aras?nda ba?lant? kurman?n önemine vurgu yaparak, “Bize her y?l ayn? gerçe?i yeniden hat?rlatan, kentimizin, içinde ya?ayan insanlar?n biriktirdi?i de?erlerle, kentimize kazand?r?lan hikayelerle yar?nlara bakt???n? gösteren de?erli bir program. Bir kenti kent yapan ?ey, yaln?zca ayakta duran yap?lar de?ildir. O yap?lar?n içinde sürdürülen hayatlar, o mekânlarda biriken hikayeler ve bütün bunlara sahip ç?kan insanlar var. Yani sizler vars?n?z, iyi ki vars?n?z” dedi.
“?yi örnekler ba?kalar?na da cesaret verir”
Kültürel miras?n korunmas?n?n alt?n? çizen Tugay, “Kültürel miras? korumak, bizim için tek ba??na tarihle ilgili bir ba?l?k say?lmaz. Bu konu kimlikle ilgilidir. Ya?am kalitesiyle ilgilidir. Kentimizle kurdu?umuz ba??n gücüyle ilgilidir. Bugün, ödül alan her çal??ma farkl? alanlardan gelse de, hepsi ayn? ortak de?erde bulu?uyor. Tarihi bir yap?da ya?amay? sürdürmenin sabr?nda, bir ustan?n elinden dü?meyen eme?inde, bir mimar?n ya da restoratörün gösterdi?i titizlikte, bir ara?t?rmac?n?n, belgeselcinin ya da foto?rafç?n?n dikkatinde. Bu emekler sayesinde geçmi?, yaln?zca anlat?lan bir hikaye olarak kalm?yor; gündelik hayat?n içinde ya?ayan, payla??lan ve gelece?e aktar?lan bir de?ere dönü?üyor. Bu ödülleri önemli k?lan tam olarak budur. Çünkü iyi örnekler yaln?zca takdir edilmez, ba?kalar?na da cesaret verir. Özenle korunan bir yap?, ba?ka bir sokakta yeni bir sahiplenmenin önünü açar. Bir belgesel ya da bir foto?raf, kent belle?inde kal?c? bir iz b?rak?r. Ya da bir ustan?n hikayesi, bir gencimiz için ilham verici olabilir. Bu yakla??m? yaln?zca yap? ölçe?inde dü?ünmüyoruz. ?zmir kültürel miras aç?s?ndan yer üstünde oldu?u kadar yer alt?nda da çok güçlü bir kent. Sekiz bin be? yüz y?la uzanan bu çok katmanl? geçmi?imiz do?ru biçimde anla??lmadan, bugünün kent kimli?i do?ru olamaz. Bu nedenle ?zmir Büyük?ehir Belediyesi olarak, kentimizde yürütülen arkeolojik kaz? çal??malar?na deste?imizi sürdürüyoruz” dedi.
“Kültürel miras?m?z? hayat?n d???nda tutmuyoruz”
Kent tarihi için çal??maya devam edeceklerini belirten Ba?kan Dr. Cemil Tugay, “Kent haf?zas?n? bütünlüklü biçimde korumay?, yer üstüyle yer alt?n? ayn? sorumlulukla ele almay? öncelik olarak görüyoruz. Neye sahip oldu?umuzu bildi?imizde, neyi koruyaca??m?z? ve neyi geli?tirece?imizi de biliriz. ?zmir Büyük?ehir Belediyesi olarak biz, kültürel miras?m?z? hayat?n d???nda tutmuyoruz. Onu ya?am?n içinde tutan, insanlarla bulu?turan ve kentin sürdürülebilir geli?imine katk? sunan bir anlay??la çal???yoruz. Bu alan? sadece uzmanlar?n alan? olmaktan ç?kart?p, kentin ortak sorumlulu?u haline getirmeyi önemsiyoruz. Bugün burada bulunan herkes, bu ortak sorumlulu?un bir parças?d?r. Bu vesileyle y?llard?r bu program?n süreklili?i için emek veren tüm payda?lar?m?za, ödül alan hem?ehrilerimize ve kültürel miras?m?za sahip ç?kan herkese yürekten te?ekkür ediyorum. ?zmir’in geçmi?ine sayg? duyan, gelece?ini önemseyen tüm yurtta?lar?m?zla birlikte bu yolu kararl?l?kla yürümeye devam edece?iz” dedi.
Gülersoy: Uluslararas? ödüller aras?nda da özel önem ta??yor
2025 Seçici Kurul Ba?kan? Prof. Dr. Nuran Zeren Gülersoy, “Tarihe Sayg? Ödülleri; kültürel miras? koruma, ya?atma ve gelecek ku?aklara aktarma hedefiyle yerel yönetimler aras?nda bu alandaki tek program olma özelli?ini ta??yor. 21. kez veriliyor olmas? ve her y?l kendini yenileyerek yoluna devam etmesi, ödülleri yaln?zca yerel de?il, uluslararas? ölçekte de ayr?cal?kl? bir konuma ta??yor” dedi.
Göksu: Ödülün temel oda?? yurtta?
Ödül Komitesi ad?na konu?an Prof. Dr. Emel Göksu, ödülün temel oda??n?n yurtta? oldu?unu vurgulayarak, “Bu ödülü burada vatanda?a veriyoruz. Ranta ra?men koruma ?srar?n? sürdüren yurtta?a veriyoruz. Türkiye’deki pek çok ödülden farkl? olarak bu ödül sivil bir nitelik ta??yor; vatanda?? merkeze al?yor ve onlara te?ekkür ediyor. Koruman?n öznesi olan insana te?ekkür ediyoruz” dedi.
Çe?itli dallarda ödüller verildi
Tarihi mirasa sahip ç?kan, koruyarak ya?atan ve bu alanda katk?s?, eme?i bulunan ?zmir ile ilgili tüm çal??malara aç?k olan yar??mada birçok kategoride ödül verildi. “Tarihi Yap?da Ya?am”, “Tarihi Mekânda Geleneksel Zanaatlar?n Ya?at?lmas?", “Esasl? Onar?m”, “Tarihi Çevre ve Kültür Varl?klar?n? Koruma Dal?nda Katk?” ve “Tarihine Sahip Ç?kan E?itim Projelerinin Onurland?r?lmas?” kategorilerinde ba?vurular kabul edildi. Törende ödüller sahiplerini bulurken, Ba?kan Dr. Cemil Tugay, “Özgün ??levlerin De?i?tirildi?i Esasl? Onar?m” kategorisinde Jüri Özel Ödülü alan Arkas Sanat Göztepe - Ay?e&Seniha Mayda Kö?kü için Arkas Yönetim Kurulu Ba?kan? Lucien Arkas'a ödülünü takdim etti.
Ödüle de?er görülen çal??malar ?öyle:
Tarihi Yap?da Ya?am Ödülü? (Konut)
Necla Umur Evi (Birgi) - Jüri Özel Ödülü
Filippucci Evi (Buca)
Sevi ve Hakan ?eneken Evi (Buca)
Nurten ve Halil ?brahim Ot Evi (Birgi)
Esma ve ?brahim Çetinkaya Evi (Bademli, Ödemi?)
Hatice Çetin Evi (Bademli, Ödemi?)
Meltem Sa?lam Evi (Bergama)
Tarihi Yap?da Ya?am Ödülü? (Üretim-Ticaret)
Töngül Pide F?r?n? (Ödemi?)
Mustafa Erdo?an, Bileyici (Tire)
Tarihi Mekânda Geleneksel Zanaatlar?n Ya?at?lmas? Ödülü
Erol Yünel, Keçeci (Bademli, Ödemi?) - Jüri Özel Ödülü
U?ur Karata?, Cam Boncuk Ustas? (Nazarköy, Kemalpa?a)
Bekir ve Mehmet Yava?, Havutçu (Torbal?)
Etem Pir, Terzi (Tire)
Ramazan Kavas, Semerci (Bergama)
Özgün ??levin Korundu?u Esasl? Onar?m Ödülü?
Burcu ve Mahir Kaplan Evi (Çe?me)
Proje Müellifi: Burcu Kaplan
Yap? Sahibi: Mahir Kaplan
Yüklenici: UMART Mimarl?k Mühendislik Ltd. ?ti.
Özgün ??levin De?i?tirildi?i Esasl? Onar?m Ödülü?
Arkas Sanat Göztepe Ay?e ve Seniha Mayda Kö?kü - Jüri Özel Ödülü
Proje Müellifi: Seda Özen Bilgili
Yap? Sahibi: Lucien Arkas
Yüklenici: Korhan Çerçi
Tarihi Çevre Ve Kültür Varl?klar?n? Koruma Dal?nda Katk? Ödülü
Selim Bonfil, Sarit Bonfil, Dilek Himam, Beki ?ikar “?zmir’de Kad?n ?apka Kültürü” (Sergi, Katalog, Film)
Sedef Tunça? “Urla Belge ve An?larla” (Kitap)
Nesrin Uyal Ortan “Girit’ten Urla’ya: Mübadil Uyal Ailesinin Öyküsü” (Kitap)
Tarihine Sahip Ç?kan Okul Projelerinin Onurland?r?lmas?
Jüri taraf?ndan yap?lan inceleme sonucunda e?itim projeleri ve bilinçlendirme çal??malar?, genç nesillerin kültürel mirasa olan ilgisini art?rmak ve kat?l?mlar?n? te?vik etmek için te?ekkür ve özel te?ekkür belgeleri ile onurland?r?ld?.
Özel Te?ekkür alan okullar
Konak Cumhuriyet Nevvar Salih ??gören MTAL, TÜB?TAK 4004 Kültürel Miras ve Arkeoloji I????nda Mesleki E?itimde ?llüstrasyon Uygulamalar?,
Bahçe?ehir Koleji Güzelbahçe Kampüsü, Antik Teos’un F?s?lt?s?,
Özel Mavi?ehir S?nav Anadolu Lisesi, Geçmi?in ?zleri Sazak Köyü’nün Mübadele Haf?zas?,
TED Alia?a Koleji Vakf? Ortaokulu, Çömlekten Evrensele ?zmirin Yank?s?,
Te?ekkür alan okullar
-Güzelbahçe Özel Kent Ortaokulu, Kentin Kar?ncalar? Ho?görü’nün Ba?kenti ?zmir
-?TÜ Geli?tirme Vakf?, Antik Egeden Günümüze ?ifal? Bitkilerin ?zinde
-Özel Mavi?ehir S?nav Anadolu Lisesi, Ege Bölgesi Geleneksel Dokuma Ustalar?na Bir Örnek: Nuref?an Yaykal
-Konak Özel Türk Ortaokulu, Smyrna Antik Kentine Yolculuk
-Övgü Terziba??o?lu Anadolu Lisesi, ?zmir Tarihinden Bir Kesit Ekmek Karneli Y?llar
-?zmir Özel Geli?im Koleji, Topra??n Haf?zas? Menemen Çömlekçili?i
-Özel Kar??yaka S?nav Koleji Anadolu Lisesi, Akustik Miras?n ?zinde: Def ile Sesin Yolculu?u
-?YTEV Yücel Tonguc Koleji Urla, Ya?ayan An?tlar?m?z, Gazilerimizle Tarihe Yolculuk
-U?ur Okullar? Bornova Kampüsü, Gö?e Uzanan Zaman
-Özel Geli?im Anadolu Lisesi, Kemeralt?nda Foto Safari Maceras?
-?zmir Özel Kar??yaka S?nav Koleji Ortaokulu, ?zmir’in Tarihi Gizemli Yeri Klaros Kutsal Alan?
-Özel ?irinyer S?nav Koleji Anadolu Lisesi, Hac? Andonyadis Kulesi
-Kar??yaka S?nav Koleji Anadolu Lisesi, K?zlara?as? Han?
-?zmir Türk Koleji Bahattin Tat?? Kampüsü Anadolu Lisesi, ?zmir’in Çok Kültürlü Kimli?i
-Özel U?ur Okullar? Örnekköy Kampüsü, Menemen Testileri ve Çömlekçilik Gelene?i
-Özel U?ur Okullar? Kar??yaka Kampüsü, Unutulmu? Bir Miras
-Özel Konak Radikal Anadolu Lisesi, Zaman?n Sofras?
-?zmir Özel Geli?im Koleji, Mezar Ta?lar?nda Üç Din, Ortak Dil: ?nançlar Aras? Semboller ve Mesajlar
-Özel Bahçe?ehir Koleji Çiçekli Kampüsü, Agamemnon Kapl?calar?ndan Balçova Termale
-Özel Bornova Bayrakl? U?ur Fen Lisesi, Bellekten Sofraya ?zmir Mutfa??n?n Kemeralt?’ndaki ?zleri
-Özel Buca Radikal Anadolu Lisesi, Yerel Tarihimizi Korumak
-Özel Bornova Bayrakl? U?ur Okullar?, Rüzgar?n Anlatt??? ?ehir
-TED Alia?a Koleji Vakf? Özel Lisesi, Geçmi?ten Gelece?e Akan Miras
-Özel ?zmir Bahçe?ehir Koleji 50. Y?l Anadolu/Fen ve Teknoloji Lisesi, Tayyare Sinemas?
-?zmir Bahçe?ehir Koleji ?zmir Kuzey Kampüsü Ortaokulu, Ta?larda Sakl? Hikayeler Menemen Ta?han
-?stek ?zmir Okullar? Ortaokulu, Çocuklar?n Gözü ?le Kültür Miras? ?zmir-Bisikletli Kültür Rotalar?
-TED ?zmir Koleji Urla, Tarihin ?ifa kayna??: Gülbahçe Il?cas?
Seçici Kurul üyeleri
Tarihe Sayg? Yerel Koruma Ödülleri’nin bu y?lki Seçici Kurul Ba?kanl???’n? ?stanbul I??k Üniversitesi Sanat, Tasar?m ve Mimarl?k Fakültesi, Mimarl?k Bölüm Ba?kan? Prof. Dr. Nuran Zeren Gülersoy yürüttü. Asil Seçici Kurul, Marmara Üniversitesi Mimarl?k ve Tasar?m Fakültesi, Mimarl?k, Restorasyon Anabilim Dal?’ndan Doç. Dr. Nurdan Kuban Orcan, Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Sanat Tarihi Bölümü E. Ö?retim Üyesi Doç. Dr. ?akir Çakmak, Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Arkeoloji Bölümü, Protohistorya ve Önasya Arkeolojisi Anabilim Dal?’ndan Prof. Dr. Çiler Çilingiro?lu, ?zmir Ekonomi Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasar?m Fakültesi, Mimarl?k Bölümü’nden Prof. Dr. ?ebnem Gökçen, ?zmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü Mimarl?k Fakültesi, ?ehir ve Bölge Planlama Bölümü’nden Doç. Dr. Esin Özdemir Uluta? ve Yüksek Mimar Restorasyon Uzman? Ercüment Kuyumcu’dan olu?tu. Yedek Seçici Kurulda ise; Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Arkeoloji Bölümü, Klasik Arkeoloji Anabilim Dal?’ndan Ara?. Gör. Dr. Ay?e Çelebi, Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarl?k Fakültesi, ?ehir ve Bölge Planlama Bölümü’nden Ara?. Gör. Hüseyin Küçüko?lu, Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Sanat Tarihi Bölümü, Türk ve ?slam Sanatlar? Ana Bilim Dal?’ndan Ara?. Gör. Zeynep Özkan Tekneci ve ?zmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü Mimarl?k Fakültesi, Kültür Varl?klar?n? Koruma ve Onar?m Bölümü’nden Ara?. Gör. P?nar Gökç?nar Balkan bulunuyor.