Konak Belediyesi ile Hollanda Krall??? Ankara Büyükelçili?i’nin birlikte haz?rlad???, Türkiye ve Hollanda aras?nda 400 y?l? a?k?n süredir devam eden ke?if, ticaret ve kültürel etkile?imin izlerini günümüze ta??yan Ortak Miras Sergisi Tarihi B?çakç? Han’da aç?ld?. Konak Belediye Ba?kan? Nilüfer Ç?narl? Mutlu’nun ev sahipli?i yapt??? serginin aç?l?? törenine Hollanda’n?n Ankara Büyükelçisi Joep Wijnands, Hollanda ?zmir Fahri Konsolosu O?uz Özkarde?, Hollanda ba?ta olmak üzere çe?itli ülkelerin konsolosluk temsilcileri, Konak Belediyesi Meclis Üyeleri ve bürokratlar?, serginin önemli eserlerinden Pieter de Hooch tablosundan al?nan Bergama Hal?s?’n? dokuyan kad?nlar, akademisyen ve sanatç?lar ile muhtarlar kat?ld?. ?ki ülkenin geçmi?ten günümüze uzanan ortak miras?n?n dikkat çekici yönlerinin ele al?nd??? sergide, Pieter de Hooch tablosunda yer alan ve kad?n kooperatiflerinin katk?lar?yla can bulan Bergama Hal?s? ba?ta olmak üzere, Kahramanmara? depremlerinde Hollanda yard?m derneklerinin depremzede çocuklarla gerçekle?tirdi?i atölye çal??mas?nda üretilen ?nci Küpeli K?z tablosunun patchwork uygulamas?, Delft Mavisi çiniler, iki ülke aras?nda dikkat çeken de?erlerden lalelerle ilgili çal??malar ve lale so?anlar?, Türkiye ve Hollanda aras?ndaki ticaret ve diplomasiyi temsilen Levanten ba?lant?s?n? anlatan çal??malar, mimari ve sanat alan?ndaki ortak eserlerin tasvirleri ve kültürel miras?n pek çok ortak de?eri yer ald?.
Mutlu: ?ki ülkenin ortak de?erlerinin bir araya getirildi?i bir yolculuk
Dostluk havas?n?n derinden hissedildi?i serginin aç?l???nda konu?an Konak Belediye Ba?kan? Nilüfer Ç?narl? Mutlu, iki ülke aras?ndaki köklü ba?lara vurgu yapt?. Ünlü ressam Pieter de Hooch’un 1667 tarihli tablosunda betimlenen ve bugün yeniden hayat bulan Bergama Hal?s?, Delft Mavisi çiniler ve Osmanl? laleleri ile ortak miras?n daha pek çok güçlü simgesinin, dört as?rl?k derin ba?lar? ke?fetmeye ça??rd???n? dile getiren Ba?kan Mutlu, ?öyle konu?tu: “Türkiye ile Hollanda aras?ndaki ili?kiler, yaln?zca diplomatik bir dostluk de?il; yüzy?llar boyunca ?ekillenmi?, zaman?n s?navlar?ndan geçerek güçlenmi?, kültürler aras? merak?n, etkile?imin ve kar??l?kl? sayg?n?n yaratt??? köklü bir ba?d?r. Bu ba??n izlerini yeniden görünür k?lan ‘Ortak Miras’ sergisi, iki ülkenin ortak haf?zas?nda ticaretten bilime, müzikten sanata geni? bir yelpazede yer etmi? de?erlerin bir araya getirildi?i bir yolculuk niteli?i ta??yor. ?ki ülke halk?n?n birbirlerinin tarihini ve kültürünü nas?l derinden etkiledi?ini gösterirken, bu ortak miras?n bugüne ve gelece?e uzanan serüvenine de ???k tutuyor. Bu miras? sahiplenmek yaln?zca kültürel bir görev de?il; ayn? zamanda kar??l?kl? dostlu?umuza duydu?umuz sayg?n?n bir ifadesidir.”
Konak’?n kültür-sanat damarlar?n? yeniden canlan?yor
Ba?kan Mutlu, serginin Konak için özel bir anlam ta??d???na dikkat çekti. Konak’? yeniden ?zmir’in kültür ve sanat kenti haline getirme hedeflerini hat?rlatan Ba?kan Mutlu, konu?mas?n? ?u sözlerle sürdürdü: “Konak’? yeniden bir kültür ve sanat kenti haline getirme yönündeki güçlü hedefimiz, tam da bu tür nitelikli etkinliklerle hayat buluyor. Tarihin, sanat?n, bilginin ve uluslararas? i?birli?inin bulu?tu?u her ad?m, Konak’?n kültürel kimli?ini daha da görünür k?l?yor; ?ehrimizin enerjisini, haf?zas?n? ve kültürel zenginli?ini gelece?e ta??yor. Bu serginin ortaya ç?kmas?, uzun soluklu ve güçlü bir i? birli?inin sonucudur. Eme?i geçen herkese yürekten te?ekkür ediyorum. Dilerim ki bu sergi, geçmi?ten ald???m?z ilham? gelece?e ta??rken, Türkiye ile Hollanda aras?ndaki dostluk köprüsüne de yeni bir ta? daha eklesin.”
Wijnands: ?lk Hollanda konsoloslu?u burada, ?zmir’de kuruldu
Hollanda’n?n Ankara Büyükelçisi Joep Wijnands da sergi aç?l???nda gerçekle?tirdi?i samimi konu?mayla dikkat çekti. Konu?mas?na Türkçe ifadelerle ba?layan ve yerel ifadelerden “Hadi gari” sözleriyle, birlikte çal??maya devam edeceklerinin sinyalini veren Wijnands, iki ülke aras?ndaki tarihi ba?lar? anlatt?. Özellikle ?zmir’den övgüyle bahseden Wijnands, konu?mas?nda ?u sözlere yer verdi: “Bugün, Türkiye ve Hollanda aras?nda 400 y?l? a?k?n bir süreye, Hollanda Levanten ticaret anla?mas?n?n ba?lang?c?na kadar uzanan zengin ortak miras? kutluyoruz. Bunu burada, zengin bir geçmi?e, kozmopolit bir ruha ve güçlü bir Hollanda varl??? tarihine sahip bir ?ehir olan ?zmir'de yapmak, çok yerinde. Hollanda-Türkiye ba?lant?s?n?n izleri, tarihi konsolosluklardan ticaret evlerine, aile öykülerinden mimariye kadar, bu ?ehrin dokusuna i?lenmi?tir. ?zmir, yabanc?lara her zaman kucak açm??t?r. ?ehirlerin ki?ilikleri olsayd?, ?zmir, ak?am yeme?ine kalman?z için ?srar eden ve ard?ndan sizi evinize zeytin ve yeni bir i? fikriyle gönderen bir dost olurdu. Gelecek y?l Türkiye’nin dört bir yan?n? dola?acak bu serginin yolculu?u, de?erli varl???n?zla burada ve ?imdi ba?l?yor. Tarihi ili?kimiz 17. yüzy?lda ba?lad?. 1612’de, ilk Hollanda konsoloslu?u burada, ?zmir’de kuruldu. Buras?, o zamanlar da Akdeniz'de ticaret ve de?i?imin önemli bir merkezi olan bir ?ehirdi. Belki de bu öykünün ard?ndaki ba?ar?, halklar?m?z aras?ndaki benzerliklerde yat?yor. Tüccarlar, sanatç?lar, diplomatlar - as?l köprü kurucular onlar.”
“Ortak miras, dü?üm dü?üm birlikte in?a etti?imiz bir ?ey”
Büyükelçi Wijnands, Türkiye ve Hollanda aras?ndaki dostlu?un sadece ticaret alan?nda de?il, dayan??maya da dayand???n?n alt?n? çizdi. 2023 Kahramanmara? depremlerinde Hollanda ekiplerinin hemen kurtarma ve insani yard?mla sahada oldu?unu, NATO’daki yak?n müttefikli?i, sanat ve mimari alanlardaki etkile?imi vurgulad?. Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulu? y?llar?ndan Hollandal? bankac? Gerard Vissering’in, Mustafa Kemal Atatürk’ün davetiyle Ankara gizlice yolculuk yap???n?n hikayesini anlatan Wijnands, Bergama Hal?s?’n? yeniden canland?ran kad?nlara da te?ekkürlerini iletmeyi ihmal etmedi. Wijnands, sözlerini ?öyle tamamlad?: “?? birli?imiz yaln?zca geçmi?le ilgili de?il. Ayn? zamanda payla?t???m?z bugün ve gelecekle de ilgili. 1960’lardan bu yana, i?çi göçü ülkelerimiz aras?nda yeni bir köprü olu?turdu. Hollanda'daki Türk toplumu art?k Hollanda toplumunun ayr?lmaz bir parças?; kültürü, e?itimi, i? dünyas?n?, bilimi ve yenilikçili?i zenginle?tiriyor. Birço?u her iki kültürde de kendini e?it derecede evinde hissediyor ve bu da ortakl???m?z?n bir sonraki bölümünü biçimlendiriyor. Geçti?imiz 400 y?l bir ?ey gösterdiyse, o da Hollandal? ve Türk ortaklar bir araya geldi?inde yarat?c?l???n filizlendi?idir. Önümüzdeki 400 y?l?n da farkl? olmayaca??na gayet eminim. Bu sergiyi mümkün k?lan herkese içten ?ükranlar?m? sunmak istiyorum. Hepinizi sergiyi ke?fetmeye, sohbet etmeye, kendi dü?üncelerinizi payla?maya ve Hollandal? ve Türk ba?lar?n?n aktif bir parças? olmaya davet ediyorum. Sonuçta, ortak miras, dü?üm dü?üm birlikte in?a etti?imiz bir ?ey.”
Sergi, 31 Ocak tarihine kadar ziyarete aç?k
Aç?l?? konu?malar?n?n ard?ndan Hollanda Ankara Büyükelçisi Joep Wijnands, serginin an?s?na ve dostlu?un bir ifadesi olarak Ba?kan Nilüfer Ç?narl? Mutlu’ya lale so?anlar? arma?an etti. Ba?kan Mutlu, Park ve Bahçeler Müdürlü?ü ekiplerine laleleri kentin farkl? noktalar?na ekilmesi talimat? vererek, açan lale çiçeklerinin foto?raflar?n? göndereceklerini söyledi. Dostluk havas?n?n hakim oldu?u törenle aç?l??? gerçekle?tirilen Ortak Miras sergisi, 2 Aral?k – 31 Ocak tarihleri aras?nda görülebilecek. B?çakç? Han’?n tarihi atmosferiyle bütünle?en sergi, belirlenen tarihler aras?nda hafta içi her gün 09.30 – 17.30 saatleri aras?nda ücretsiz olarak ziyaret edilebilecek. ?lki Konak’ta gerçekle?tirilen sergi, önümüzdeki y?l, Türkiye’nin farkl? noktalar?na da ta??nacak.