Zesto Psomi adl? roman?nda dilcili?i ile edebiyatç?l???n? birle?tirdi?ini belirten Feyza Hepçilingiler; “Mübadele ile gelenlerin hep yurt de?i?tirdi?i üzerinde duruldu. Ancak mübadele ile gelenler dillerini de b?rakt?lar. Geldiklerinde hiçbiri Türkçe bilmiyordu ve çok büyük zorluklar çektiler. Birçok ki?i asl?nda mübadelenin Türklerle Yunanlar aras?nda yap?ld???n? dü?ünüyor. Asl?nda mübadele Müslüman Türklerle Rum Ortodokslar? aras?nda yap?lm??t?r. Mübadele belirleyici olan din oldu” dedi.
Girit’ten Ayval?k’a unutulmayan günlerin ve mübadelenin roman? Zesto Psomi’ye dair söyle?ide roman yazma sürecini anlatan Feyza Hepçilingirler, roman?ndaki karakterler hakk?nda bilgi vererek; “Bu romandaki birçok karakter gerçek. Gerçek olmayan birkaç karakter var. Roman yazarken ki?ileri gerçek ya?amdan alsan?z bile roman?n içinde bamba?ka bir ki?ilik olarak onlar ortaya ç?k?yor. Hiç kimse gerçe?i bire bir anlatma gücüne sahip de?il. Hayatlar yaz?l?rsa roman olur” dedi.
Yazar Feyza Hepçilingirler söyle?ide okurlar?n?n romana ve roman karakterlerine dair sorular?n? cevaplad?.
Selçuk Efes Kent Belle?i’nde geçti?imiz y?ldan bu yana Lozan Mübadelesi ’nin 100. y?l? sebebiyle “100. Y?l?na Yakla??rken Her Yönüyle Mübadele” adl? söyle?i serisi düzenlemi?ti. Düzenlenen söyle?i serisinin kitap haline gelmesinin yan? s?ra Selçuk Efes Kent Belle?i mübadelenin ve birçok tarihi ve kültürel konuda düzenledi?i etkinliklerle de kent halk?n?n yan? s?ra kente gelen ziyaretçilerin de ilgisini çekiyor.