76. kez düzenlenen uluslararas? film festivali Berlinale'e, Türk yönetmenler damga vurdu. Türk Sinemas?'n?n en önemli yönetmenlerinden Metin Erksan'?n çekti?i "Susuz Yaz" ile ba?layan Türkiye'nin Alt?n Ay? yolculu?u, 2010'da Semih Kaplano?lu'nun "Bal" filmiyle devam etmi?ti. Çatak'?n “Sar? Zarflar” filmi uzun bir aradan sonra Türkiye'ye Alt?n Ay?'y? kazand?rd?.
"En korkunç yaln?zl?k türü, ac? çekerken ya?ad???n?z yaln?zl?kt?r"
Gümü? Ay?'ya lay?k görülen yönetmen Emin Alper, Berlinale'deki konu?mas?nda filmlerinin "korkunç suçlar i?lemi? failler" hakk?nda oldu?unu söylerken, "Film boyunca onlar?n zihniyetini anlamak istedim. Ayn? zamanda hayatta kalanlar?n durumunu da anlamaya çal??t?m. Onlar? çok dü?ündüm ve ö?rendi?im ?eylerden biri ?u oldu: En korkunç yaln?zl?k türü, ac? çekerken ya?ad???n?z yaln?zl?kt?r. Haklar?n?z? gün be gün kaybederken, kendi vergilerinizle al?nm?? mermilerle vurulurken, sizi insan bile görmeyenler taraf?ndan bombalan?rken, o anlarda tamamen yaln?zs?n?zd?r. Ama kimsenin sizi umursamad???n? ve sizi dü?ünmedi?ini gördü?ünüzde, dünyadaki en yaln?z insan olursunuz. O yüzden burada yapabilece?imiz ?ey, sessizli?i bozmak ve onlara gerçekten yaln?z olmad?klar?n? hat?rlatmakt?r. Gazze’de en korkunç ko?ullar alt?nda ya?ayan ve ölen Filistinliler, yaln?z de?ilsiniz. Zulmün alt?nda ac? çeken ?ran halk?, yaln?z de?ilsiniz. Rojava’da ve Orta Do?u’da neredeyse bir as?rd?r haklar? için mücadele eden Kürtler, yaln?z de?ilsiniz. Son olarak, benim halk?m, yaln?z de?ilsiniz" ifadelerini kulland?.
Emin Alper, "Dört y?ld?r cezaevinde olan sevgili arkada??m Çi?dem, yaln?z de?ilsin. Tayfun, Can ve Mine, siz de yaln?z de?ilsiniz. Sekiz y?ld?r hapiste olan Osman Kavala, dokuz y?ld?r Selahattin Demirta? ve ?stanbul Büyük?ehir Belediye Ba?kan? Ekrem ?mamo?lu ve ?u anda hapiste olan di?er tüm belediye ba?kanlar?. Yaln?z de?ilsiniz" dedi.
Emin Alper'in konu?mas?n?n tamam? ?u ?ekilde:
"Biz yaln?z de?iliz, yaln?z kalmayaca??z"
"Öncelikle bizi burada a??rlad??? için Berlinale ekibine te?ekkür ederim ve elbette jüriye de te?ekkür ederim. Bu benim için büyük bir onur. Yap?mc?lar?ma, harika oyuncu kadroma ve ekibime ve bu filmi destekleyen herkese te?ekkür ederim.
Filmimiz korkunç suçlar i?lemi? failler hakk?nda. Film boyunca onlar?n zihniyetini anlamak istedim. Ayn? zamanda hayatta kalanlar?n durumunu da anlamaya çal??t?m.
Onlar? çok dü?ündüm ve ö?rendi?im ?eylerden biri ?u oldu: En korkunç yaln?zl?k türü, ac? çekerken ya?ad???n?z yaln?zl?kt?r. Haklar?n?z? gün be gün kaybederken, kendi vergilerinizle al?nm?? mermilerle vurulurken, sizi insan bile görmeyenler taraf?ndan bombalan?rken, o anlarda tamamen yaln?zs?n?zd?r.
Ama kimsenin sizi umursamad???n? ve sizi dü?ünmedi?ini gördü?ünüzde, dünyadaki en yaln?z insan olursunuz. O yüzden burada yapabilece?imiz ?ey, sessizli?i bozmak ve onlara gerçekten yaln?z olmad?klar?n? hat?rlatmakt?r. Gazze’de en korkunç ko?ullar alt?nda ya?ayan ve ölen Filistinliler, yaln?z de?ilsiniz.
Zulmün alt?nda ac? çeken ?ran halk?, yaln?z de?ilsiniz. Rojava’da ve Orta Do?u’da neredeyse bir as?rd?r haklar? için mücadele eden Kürtler, yaln?z de?ilsiniz. Son olarak, benim halk?m, yaln?z de?ilsiniz.
Dört y?ld?r cezaevinde olan sevgili arkada??m Çi?dem, yaln?z de?ilsin. Tayfun, Can ve Mine, siz de yaln?z de?ilsiniz. Sekiz y?ld?r hapiste olan Osman Kavala, dokuz y?ld?r Selahattin Demirta? ve ?stanbul Büyük?ehir Belediye Ba?kan? Ekrem ?mamo?lu ve ?u anda hapiste olan di?er tüm belediye ba?kanlar?. Yaln?z de?ilsiniz.
Biz yaln?z de?iliz. Yaln?z kalmayaca??z. Küçük bir not, bu k?z?m için bir do?um günü hediyesi.
Yak?nda üç ya??na girecek ve ay?lar? seviyor."
"Sar? Zarflar" ne anlat?yor?
Almanya-Fransa-Türkiye ortak yap?m? film, festivalin ana yar??mas?nda Alt?n Ay? ödülü için yar???rken, ba?rollerinde yer alan Özgü Namal ve Tansu Biçer de En ?yi Ba?rol Oyuncu Performans? dal?nda Gümü? Ay? adaylar? aras?nda yer al?yor.
Senaryosunu ?lker Çatak, Ayda Meryem Çatak ve Enis Köstepen'in kaleme ald??? "Sar? Zarflar", bir ailenin idealleri ile hayatta kalma mücadelesi aras?ndaki çat??may? konu ediniyor.
Film, Ankara'da ya?ayan sanatç? çift Derya ve Aziz'in, yeni oyunlar?n?n prömiyerinin ard?ndan ya?ad?klar? olaylar sonucu i?lerini ve evlerini kaybetmelerini ve 13 ya??ndaki k?zlar? Ezgi ile ?stanbul'da yeni bir ya?am kurma çabalar?n? anlat?yor.
Ba?rollerini Özgü Namal ve Tansu Biçer'in payla?t??? yap?mda Leyla Smyrna Cabas, ?pek Bilgin, Ayd?n I??k, Aziz Çapkurt, Yusuf Akgün, Uygar Tamer, Jale Ar?kan, Seda Türkmen, Emre Bakar, Elit ??can, Sultan Uluta? Alope, Emine Meyrem ve ?pek Seyal?o?lu da rol al?yor.
"Kurtulu?" ne anlat?yor?
Kurtulu?'un ba?rolünde Caner Cindoruk, Berkay Ate?, Feyyaz Duman ve Naz Göktan yer al?yor. Festival afi?i Arda Akta? taraf?ndan tasarland?. Batman ve Mardin aras?nda geçen Kurtulu?, korucu Hazeran a?ireti ile y?llar önce terk etmek zorunda kald?klar? köylerine geri dönen Bezariler aras?ndaki toprak çat??mas?n? konu al?yor.
Liman Film yap?mc?l???nda hayata geçen filmin görüntü yönetmenli?ini Ahmet Sesigürgil ve Bar?? Aygen, kurgusunu Özcan Vardar, müziklerini Christiaan Verbeek üstlendi.