SONKALE?ZM?R (ÖZEL)- ?zmir Buca'da oturan Almanya do?umlu Franziska Mandl'?n (73) dram?, 1991 y?l?nda Türkiye'de tan??t??? F. ?ahin ile evlenmesiyle ba?lad?. Almanya Oberhausen'de ameliyathane hem?iresi olarak görev yapan Franziska Mandl, bir dostlar?n?n vas?tas? ile Türkiye'de tan??t??? F. ?ahin'e a??k olup evlenmeye karar verdi. Evlilik için Türkiye'den geçici kimlik belgesi ç?karan Franziska Mandl'?n Almanya'daki kayd? ise silindi. Mandl, F. ?ahin ile evlenip Antalya'da dünya evine girdi. Ancak, bir süre sonra çiftin aras?nda anla?mazl?k ba?lad?. Alman kad?n?n iddias?na göre, e?i kendisine sürekli fiziksel ?iddet uygulay?p vücudunun birçok yerini k?rarak morluk içinde b?rakt?. Alman pasaportu ve geçici Türk kimlik belgesini de y?rt?p att?.
APARTMAN MERD?VEN? S?LEREK GEÇ?ND?
?zmir'deki bir arkada??n?n yan?na kaçan Mandl ise F. ?ahin'e bo?anma davas? açt?. Bo?anman?n ard?ndan Mandl'a geçici Türk kimli?inin de iptal oldu?u söylendi. Ne Türk ne de Alman vatanda?l??? bulunan Franziska Mandl, iddiaya göre, defalarca ba?vurmas?na ra?men Alman makamlar? taraf?ndan da yurduna geri kabul edilmedi.
Hiçbir ülkenin vatanda?? olmayan Mandl, ?zmir'in Buca ?lçesi'nde tan??t??? bir ailenin yan?na s???nd?. Kendilerine verdikleri bir odada hayat?n? sürdüren Alman kad?n, 30 y?l boyunca apartmanlarda merdiven silerek geçimini sa?lad?.
Mandl, Alman Konsoloslu?u'na defalarca ba?vurmas?na ve elindeki Oberhausen Belediyesi onayl? do?um belgesine ra?men vatanda?l??a tekrar kabul edilmedi?ini söyledi.
"KARDE?LER?M ARAYIP SORMAZ"
Mandl ?unlar? söyledi:
"1991 y?l?nda bir Türk ile evlendim ve Türkiye'de ya?amaya ba?lad?m. Ama kimsem olmad??? için o beni hep dövdü. Onun üstüne ev ve dükkan ald?m, hepsini satt?. Beni borçland?rd?. Sonra gitti Ankara'da ba?ka bir kad?nla evlendi. Duydu?uma göre ondan iki tane çocu?u olmu?. Onu da dövmü?. Annem babam öldü. Almanya'da karde?lerim var. Ama Almanya'da 18 ya??na geldin mi herkes kendi ayaklar? üzerinde durur. Kimse birbirini tutmaz, aray?p sormaz. Ölsen bile cenazene gelmezler. Bir Türk'le evlendi?im için de kimse benimle konu?mad?. Allah raz? olsun bir arkada??m var ?zmir'de. O bana bak?yor. Benim evimde hiçbir ?ey yok. O olmasayd? sokakta kal?rd?m. Merdiven temizliyordum ama 3 y?ld?r onu da yapam?yorum. Ayaklar?m tutmuyor. ?laç ve korseyi bile hastaneden verdiler. Almanya'ya dönmek için konsoloslu?a gittim. Alman konsoloslu?u diyor ki sen Türk'sün. Türk kaymakaml??a gidiyorum o da Almans?n diyor. Almanya'ya dönmek isterim ama Türkiye'de de kalmak istiyorum. Bana kimlik verseler Almanya'dan emekli olurum. Fazla para almasam da buradan kendime bir ev tutar?m, arkada??m? yan?ma al?r?m. Benim ev berbat. Hiçbir dolap yok. Çama??rlar bile çuval içinde. Ba?hekim, hem?ireler, Yavuz bey hepsinden Allah raz? olsun."
?K? KEZ ?NT?HAR G?R???M?NDE BULUNMU?
Franziska Mandl'a gönüllü sa?l?k hizmetinin verildi?i ?zmir Büyük?ehir Belediyesi'ne ait E?refpa?a Hastanesi'nin Ba?hekimi Op. Dr. Devrim Demirel ise Alman kad?n?n kimli?i olmad??? için hastaneye kay?t i?lemlerini yapamad?klar?n? söyledi. Demirel ?öyle konu?tu:
"Franziska han?m ?zmir Büyük?ehir Belediyesi Sosyal Projeler Dairesi taraf?ndan bize yönlendirildi. Kimli?ini belirleyecek hiçbir evrak yoktu. Elindeki derme çatma bilgilere dayanarak bir kay?tla kendisini hastanemize ald?k, tetkiklerini yapt?k. Bu arada sosyal hizmet görevlilerimiz arac?l???yla kimli?ini ara?t?rd?k. Ancak daha da ?a??rd?k. Türkiye'de kayd?n? bulamad?k. Alman Konsoloslu?u'na da ba?vurduk, onlar da kayd?n? bulamad?. Sanki Aziz Nesin'in Ya?ar ne Ya?ar ne Ya?amaz'? Franziska'n?n silüetinde tekrar kar??m?za ç?km??t?.
T?bbi tetkiklerini yapt?k. Kendisini y?kad?k, yeni giysiler bulduk, yedirdik, içirdik. Psikiyatri doktoru ilgilendi, ?imdi yüzü güler hale geldi. Bize geldi?inde iki el bile?ini keserek intihar giri?iminde bulunmu?tu. ?imdi doktorlar?n da müdahalesiyle ya?amak istiyor, hayata kendisine sahip ç?kan insanlar? gördükçe daha umutla bak?yor."
SÜREKL? ?LAÇ KULLANMASI GEREK?YOR
Franziska'y? muayene eden Op. Dr. Yavuz Uçar ise, "Kendisine Elif denmesini istiyor. Elif teyzenin ?u anki durumu geldi?ine göre çok daha iyi. Beslenme bozuklu?u, bak?ms?zl?kla ilgili problemleri vard?. Psikiyatrist, fizik tedavi ve ortopedi uzman? arkada?larla de?erlendirdik. ?leri derecede bir omurga e?rili?i ve buna ba?l? kas a?r?lar? var. ?leri derecede de kemik erimesi var. Hastanemizin kar??lad??? ölçüde baz? ilaçlar? kendisine temin ettik. Hastane çal??an? arkada?lar katk? koydu. Korsesini temin ettik. Bir süreli?ine kullanaca?? ilaçlar?yla gidiyor. Bu ilaçlar? bir iki kutu kullanmas? ile bitmeyecek tedavisi. Bunlar?n sürekli kullan?lmas? gerek" diye konu?tu.