Urla ilçesinde ya?ayan, bir otelde sezonluk çal??an emekli Tar?k ve ev kad?n? Özlem Serin, i?itme engelliler okulunda tan??t?. 2002 y?l?nda dünyaya gelen k?zlar? Deniz, büyüyüp i?aret dili ö?renince s?k?nt? ya?ad?klar? her konuda onlara destek oldu. Anne ve babas?n? isleyerek i?aret dilini ö?renen Deniz Serin, otobüste, markette, hastanede ve di?er sosyal ortamlarda onlar?n dili ve kula?? oldu. Deniz, ailesinin yerine fatura hesaplamalar? yap?p, market al??veri?lerinde, telefon konu?malar?nda yard?m ederek, hayatlar?n? kolayla?t?r?yor. ??aret dilini çevresindekilere de ö?reten Deniz, engellilere yönelik etkinliklerde gönüllü görev al?yor.
??itme engelliler için toplu ta??ma araçlar?nda yeterli imkan?n bulunmad???na ve herkesin i?aret dili ö?renmesi gerekti?ine vurgu yapan Derin Serin, "Ben i?aret dilini ailemden ö?rendim. Do?du?umdan itibaren ailemle beden dili ile ileti?im kuruyorum. Onlara çevirmenlik yap?yorum. Küçükken ?ark?lar? i?aret diline çeviriyordum. Her kelimenin kar??l??? olmad??? için hep e? anlaml?lar?n? söyleyerek anla??yoruz. Mesajla??rken zorlan?yoruz, foto?raf at?yoruz birbirimize sürekli. ?leride i?aret dili ile ilgili bir belge al?p, böyle bir meslek yapmay? dü?ünüyorum" dedi.
A?LES?N?N GURUR KAYNA?I
Babas?n?n aktif olarak i? hayat?nda bulunmaktan dolay? i?itme engeli sorununu kendisinin halledebildi?ini, ancak d??ar? pek ç?kmayan annesinin kaybolma korkusu ya?ad???n? belirten Serin, "Annem tek ba??na d??ar? ç?kma konusunda kendine güvenemiyor. Yanl?? bir ?ey yapma, kaybolma korkusu var. Toplu ta??m araçlar?nda da çok zorlan?yoruz. Urla’daki dolmu?lar?n ço?u anne ve babam? tan?yor. Fakat bilmedikleri bir yerde inmek istediklerini belirtmekte zorlan?yorlar. ?nsanlarla ileti?imde yanl?? anla??lmalar ya?an?yor. Al??veri?te anla?mazl?klar ya?an?yor. Hastaneye gitmesi gereken dolmu?a bindiklerinde, ?oför ‘Hastaneye giden var m??’ diye sordu?unda duymuyorlar ve dura?? kaç?r?yorlar. Mutlaka bir s?k?nt? ç?k?yor. Ben onlara elimden geldi?i kadar destek olmaya çal???yorum" ifadelerini kulland?.
KADINA KAR?I ??DDET TEMALI KISA F?LMLE TÜRK?YE ?K?NC?S? OLDULAR
Urla Anadolu Lisesi'nde okuyan Deniz Serin, kad?na kar?? ?iddete dikkat çekmek amac?yla, ö?rencilerin Türkiye’de öldürülen 10 kad?n? canland?rd?klar? ‘Can K?r?klar?’ adl? k?sa film çektiklerini, Kütahya Tav?anl? Ahmet Ulucay Bilim ve Sanat Merkezi'nin yapt??? yar??mada Türkiye ikincisi olduklar?n? belirtti. Deniz Serin, "K?sa filmde öldürülen kad?nlara mutlu sonlar yazd?k ve bu kad?nlar?n hayatlar?na devam ettikleri takdirde neler ya?ayaca?? anlatt?k. Bu k?sa filmi aileme i?aret diline çevirdim. Benimle çok gurur duydular. Filmi izletirken, arka fonda çalan müzi?i duyam?yorlard?. Filmi izletirken ben onlara konu?ulanlar? anlatt?m. Filmde onlardan esinlenerek koydu?um i?itme engelli bir karakter vard?, sürekli ba?a sar?p onu izlemeleri beni çok etkiledi" dedi.
‘ONLARIN SEVG?S? ENGEL TANIMIYOR’
K?z? Özlem’in 6 ayl?kken kömürden zehirlendikten sonra i?itmemeye ba?lad???n? anlatan babas? Abdülkerim Gülbay (79), "Deniz’le gurur duyuyorum. Damad?m ve k?z?m da birlikte çok mutlu. Birbirleriyle çok iyi anla??yorlar, onlar?n sevgisi engel tan?m?yor. Deniz annesi ve babas?n?n söylemek istedi?i her ?eyi an?nda anl?yor. Onlar farkl? bir ?ekilde ileti?im kuruyorlar" diye konu?tu.
Deniz’in yak?n arkada?? Burçin Duygu (17) ise, "Aile olarak birbirlerine çok ba?l?lar ve çok mutlular. Böyle bir aile görmedim. Engel tan?m?yorlar. Ben i?aret dili bilmiyorum ama Özlem Teyze ile beden diliyle anla??yoruz. A??z hareketlerimden anl?yor" ?eklinde konu?tu.